Design Team:Howard Jiho Kim,Vince Qianyi Xie, Zhenkun Cai, Xiaojing Guo

設計團隊：金智虎，謝騫逸，蔡振昆

Lighting Consultant: RDesignInternational Lighting

Photography by Jin Weiqi  (金偉琦)

X Museum is a private museum founded by Michael Xufu Huang and Theresa Tse designed by TEMP.It is designed to become a new cultural place for the younger generation in the city of Beijing. Contemporary art is constantly evolving in our time of endless information and their complex intersections. Howshould oneshape our culturalspaces in response to such times of uncertainty?

X美術館設計旨在成為北京年輕一代的新文化場所。當代藝術正在我們這個信息爆炸且相互交織的時代中持續(xù)發(fā)展。面對各種不確定的因素，應當如何去塑造我們的文化空間？

TEMP aims to rethink how art spacescould be imaginedfirstby asking the most basic questions as in how a painting should be hung on a wall. Custom made terracotta bricks are extruded with horizontal slots to which metal clips can be installed to hang artworks. Paintings, installations, projectors, and even white walls could be hung onto thiswall system. There is an overflow of whiteand concrete box museums. X Museum offers a newer way of installing and showing artworks.

美術館設計以“如何將藝術品懸掛在墻上”這一最基本的問題為出發(fā)點，TEMP重新思考了藝術空間的可能形態(tài)。借助定制的赤陶磚構件，金屬材質的夾子得以被置入墻壁的縫隙，使繪畫、裝置、投影儀甚至白色墻壁都可以被懸掛在這個墻面系統(tǒng)上。這種做法使得X美術館超越了尋常的白色方盒子空間，為觀者帶來一種全新的布置和展示藝術品的方式。