項目名稱 | 時力集團辦公室

項目地址 | 廣東深圳市寶安區(qū)

項目面積 | 1200 ㎡

完工時間 | 2021年6月

Project Name | Shili Group office

Project Address | Shenzhen 

project area | 1200 ㎡ 

completion time | 2021.06

辦公室設計從曲線中獲取靈感，通過線條的行云流水，喚醒場域的靈動感與活力；再從企業(yè)LOGO中蘸取一抹活力橙、一抹沉穩(wěn)藍，自由揮灑于空間。看似毫無章法，實則暗含用心良苦的思索，以及對空間情緒天馬行空的表達。

Inspired by curves, the design activates the ethereality and vitality of the field through the flowing lines. Then a touch of vitality orange and a touch of calm blue from the enterprise LOGO freely intersperse the space. Seemingly disorganized, it actually implies well-intentioned thinking and unconstrained expression of spatial emotions. 

靈感交織的瞬間，給這座辦公樓編織了一個色彩繽紛的夢，企業(yè)充滿活力的氣質也不言而喻。

The transience of inspiration offers a colorful dream to this office building, and the dynamic temperament of the enterprise is self-evident.

形態(tài)|營造戲劇化的場景體驗

Form | Creating dramatic scene experience

曲線蜿蜒，與邊框束縛和解，串聯(lián)感官體驗，打造出一個富有敘事性的空間，帶來有趣和戲劇化的場景體驗。

The curve meanders, reconciles with the frame, and connects the sensory experience in series, creating a narrative space and bringing interesting and dramatic scene experience.

“當一個形體處在運動之中時，人們才能看到它最優(yōu)雅、最令人折服的一面?！笨臻g亦是如此。當它傳達出抽象的動態(tài)感，人們會為之動容。從入口處曲線形態(tài)的引導，再到前臺弧形吊燈和服務臺的呼應，空間建筑的流動感一氣呵成。廊道之間也因蜿蜒的線條而妙趣叢生，打破了一分為二的壓抑。

"When something is in motion, people can see its most elegant and convincing aspect." The same is true of space. When it conveys an abstract sense of dynamics, people will be moved by it. From the guidance of the curved shape at the entrance to the echo of the curved chandelier at the front desk and the service desk, the flowing sense of  the space building is created at one go. The corridors are also full of fun because of the winding lines, breaking the depression of being divided into two.

“建筑是凝固的音樂”，體驗空間的過程就像在聽一場美妙的音樂會，高雅，神秘動人。巧妙融入曲線形態(tài)，用行云流水的韻律，賦予空間蕩氣回腸的故事。也如蜿蜒的河流，由近及遠，不知流向何處，但伴隨著線條的延伸，足以將人引向思索與超越。

"Architecture is frozen music", and the process of experiencing space is like listening to a wonderful concert, which is elegant, mysterious and moving. Ingenious integration of curve shape with flowing rhythm, gives space a stirring story, and also likes a winding river, from near to far, flowing towards wherever; but with the extension of lines, it is enough to lead people to think and transcend.