項(xiàng)目地址 | 江蘇蘇州

項(xiàng)目類型 | 私宅

項(xiàng)目面積 | 68m2

設(shè)計(jì)單位 | 一野設(shè)計(jì)

攝影 | 徐義穩(wěn)空間攝影

“在云端里愛詩(shī)，在泥土里生活，在歲月里一直灑脫”

"Love poetry in the clouds, live in the soil, and be free and easy in the years"

一直有個(gè)習(xí)慣，晚上睡覺時(shí)，窗簾會(huì)習(xí)慣性留個(gè)縫，這樣，第二天太陽(yáng)升起的時(shí)候室內(nèi)設(shè)計(jì)師，熹微晨光會(huì)透過(guò)縫隙投到墻上，慢慢的爬到床頭，將我喚醒。

There has always been a habit. When I go to bed at night, the curtain will habitually leave a gap. In this way, when the sun rises the next day, the light will fall on the wall through the gap, and slowly climb to the head of the bed to wake me up.

房子有著與生俱來(lái)的安靜氣質(zhì)，買房的時(shí)候正是被這股氣質(zhì)吸引，室內(nèi)設(shè)計(jì)師之初也一直想保留這份“安靜”。

The house has its inherent quiet temperament. When buying a house, it is this temperament that attracts the house. At the beginning of the design, I always want to keep this "quiet".

想讓空間與眾不同，也并未用風(fēng)格去限制。室內(nèi)設(shè)計(jì)師線條的優(yōu)雅是寫在時(shí)光里，刻在骨子里的；木紋的溫潤(rùn)永遠(yuǎn)都像冬日里的眼光，剛剛好的溫暖。

If you want to make space different, you don't use style to limit it.The elegance of lines is written in time and carved in the bones; the warmth of wood grain is always like the eyes in winter, just good warmth.

“萬(wàn)物皆有裂痕，那是光進(jìn)來(lái)的地方”。特意在客廳與臥室“劈開”一道口子，讓客廳和臥室有了交流，空氣和陽(yáng)光有了交互，而我也多了許多看事物的角度。

"Everything has cracks, that's where the light comes in." I deliberately "split" an opening in the living room and the bedroom, allowing the living room and the bedroom to communicate, the air and the sunlight interact, and I also have a lot of perspectives on things.