Project Name | 項目名稱

和

Location | 項目地址

江蘇省  蘇州市  園區(qū)

Area | 項目面積

313㎡

Design Company | 設計公司

一野設計事務所

Start time |開始時間

2018.10

Completion Time| 完工時間

2020.06

Photography | 攝影

徐義穩(wěn)空間攝影

設計要考慮詩與遠方的夢想，更要照顧身邊的人。

The design should take into account the dreams of poetry and distant lands, and more importantly, the people around us.

君子和而不同，家的審美更要包容。美式的復古精致，現代的簡約明朗，在空間相融相生，融匯出寬容協調之美。

Gentlemen and different, the aesthetics of the home should be more inclusive. The vintage and exquisite American style and the simple and bright modern style blend together in the space and blend out the beauty of tolerance and coordination.

色彩的遞進讓和諧與層次油然而生，室內設計師局部顏色的呼應讓人產生心有靈犀的驚喜。

The progression of colors allows harmony and layers to emerge, and the echoing of local colors gives a heartfelt surprise.

現代人的客廳應該拋開一些陳舊的功能，更符合主人的需求。書架取代了電視，成為主人的讀書角。

A modern living room should leave behind some of the antiquated features and be more in line with the needs of the owner.The bookshelf replaced the TV and became the reading corner for the owner. 

天氣轉涼時節(jié)，就可以著溫暖的爐火讀書，消磨寒冷的冬日時光。

When it's cold, you can read by the warm fire and spend the cold winter days.

浪漫，煙火氣，實用...餐廳可以有很多模式。令業(yè)主一見傾心的家具與整體色彩氣質都極為相配，燈光亮度百般調試，恰到好處，渲染空間。

Romantic, smoky, practical... The dining room can have many patterns. The furniture that makes the owner fall in love at first sight is extremely compatible with the overall color temperament, and the lighting brightness is adjusted in a hundred ways to render the space just right.

餐邊柜是書桌和柜子的結合體，家長和小朋友各占一張，陪伴時刻相伴；黑板墻面積不大，卻足夠一家人寫寫畫畫。

The sideboard is a combination of a desk and a cabinet, one for parents and one for children, accompanying them at all times; the blackboard wall is small, but large enough for a family to write and draw.

櫻桃木色的樓梯用防滑地板鋪設，室內設計師為家里的四位長輩帶來貼心的使用感；色系搭配與客廳呼應，和諧自然。

The cherry wood staircase is paved with non-slip flooring, bringing a sense of intimate use for the four elders in the family; the color scheme echoes the living room, harmonious and natural.