這種原感的、質樸的、呼吸的，或許是生活美好與幸福感的本源。也是LICO團隊對理想生活創(chuàng)想與實現(xiàn)的再一次追問與回答。

This original, simple and natural sense may be the origin of agood life and happiness.

空間功能布局上，從“重塑日?！钡乃伎键c出發(fā)，將私密屬性較強的臥室、書房、盥洗室分布于公共活動區(qū)域兩側，長輩可以得到孩子更多的陪伴，兼顧主人生活隱私。書房設有隱藏式小床，便于男主人深夜工作回家時，不打擾到女主人和孩子。另外，值得一提的是，主人盥洗室浴缸一端特別設計了一方壁爐，為了減弱冬日主人沐浴時的低溫感受，同時也增添幾分男女主人的生活情趣。

In terms ofspatial function layout, LICO team starts from the thinking point of "reshapingdaily life", and distributes the bedrooms, study rooms and lavatory withstrong private properties on both sides of public activity areas, so thatelders can get more company from children and the privacy of the owners’ lifeis taken into account. Small bed of hidden type is designed in the study roomto facilitate host without disturbing the family when he comes back from worklate at night. What is worth mentioning additionally is that a fireplace isdesigned at one end of bathtub to warm the washroom in the winter and providethe owners with more delight.

質樸，呼吸，原感，把生活交還給生活。Simple Natural Original Sense，Return Life to Life.

真正地生活不需到處去尋，它就在此處。不需要刻意地去修飾什么，需要的是重喚我們的原感力。通過重塑質樸的日常、留有呼吸可對話的空間，在空氣流轉中、眼神對視與視線余光中，原感力便自然喚醒。真水無香，真愛無象，真情無聲，把生活交還給生活。最高階最默契最暖心的愛，是持續(xù)自然調頻的，親密時無間，獨處時尊重，懂得分寸、持守尺度，克制而長足的溫和。重塑日常，重喚感受愛的能力。

The true life is not to be looked for in all places, it’s here.There is no need to embellish the dwelling with anything, but to call back ouroriginal senses. By reshaping the simple daily life and setting apart a spacefor breathing and dialogue, the original sense is awakened naturally in theflow of air, eye contact and vision. True life is simple, so return life to life.The highest, the most tacit and the most heart-warming love is the constant andnatural frequency, the intimacy, the respect, the restraint and long-lastinggentleness. To reshape the daily life is to restore the ability to feel love.

這就是城市花園私宅，這就是質樸、呼吸、原感理想生活居所。

This is the private dwelling in City Garden, an ideal residencefor life of simple, natural and original sense.

更多惠州家居設計請關注