C在前臺(tái)點(diǎn)了一杯拿鐵,打開(kāi)電腦瀏覽了一遍郵件內(nèi)容便開(kāi)始處理工作。扎著辮子的咖啡師把剛打磨好的咖啡壓好扣進(jìn)咖啡機(jī),服務(wù)生安靜而禮貌地穿行在座位間,舒緩的音樂(lè)像是也融入了咖啡里。酒吧設(shè)計(jì)
C ordered a latte at the reception desk, turned on the computer and skimmed through emails and started to work. A barista in pigtails pressed the freshly ground coffee beans into a coffee maker, while the waiter move between seats quietly and politely, and the gentle music seemed to blend into the coffee.
時(shí)間如白馬過(guò)隙,C看了一下手機(jī)上顯示的時(shí)間,不緊不慢地把杯子里剩余的咖啡喝完,又細(xì)心地補(bǔ)了口紅,這才收拾了東西起身離開(kāi)。
Time passes quickly like a white pony's shadow across a crevice. C looked at the time displayed on the mobile phone, leisurely drank the rest of the coffee in the cup, and carefully glossed her lips, packed things up and left.
“Blue wolf。”指尖還殘留著木質(zhì)桌面的溫潤(rùn)涼意,C心里念著這個(gè)名字,決定把這里列進(jìn)自己收藏的寶藏店鋪。
The cool feeling of the wooden table with a warm texture remaining on her fingertips, C read the name "Blue Wolf" quietly in her heart, and decided to add it to his collection of favorite shop.
她想,這店名也許是在寓意,自己即將變?yōu)橐黄ダ?,在今天的工作里狩到滿意的獵物。酒吧設(shè)計(jì)
……
She thought that the name of the shop might imply that she was about to become a wolf, hunting satisfactory prey in her work today.
然而世事豈能皆如人意,C在跟客戶談的過(guò)程出現(xiàn)了阻礙,對(duì)方說(shuō)需要再考慮一段時(shí)間。
However, Life is not always a bed of roses. C met with some obstacles in the process of talking with the customer, and the other said that he/she need to think over for some time.
這讓C大受打擊,預(yù)計(jì)簽約合同的時(shí)間被直接省去,這段新出現(xiàn)的空白時(shí)間完全不在她的計(jì)劃之中,一時(shí)也沒(méi)什么目標(biāo),只能漫無(wú)目的地往回走。
This discouraged C a lot, and the time which should be spent on signing the contract was saved. With the new spare time beyond her plan and no destination at that moment, she turned back aimlessly.
Blue wolf,店名上面的三道抓痕在夜色中似乎變得銳利,身體比思維更先一步回想起那杯咖啡的美妙滋味,酒吧設(shè)計(jì)人便不由自主地往咖啡店走去。
The three scratches on the name “Blue wolf” seemed to be sharp in the evening light. And her body recalled the wonderful taste of the cup of coffee before she realized that, then she could not help walking to the coffee shop.
掃描二維碼關(guān)注我們的微信