“座上客常滿(mǎn),樽中酒不空”。 金樽本是慶典宴飲的禮制酒器,包間以“金樽醉”命名,潮菜餐廳設(shè)計(jì)用場(chǎng)景具現(xiàn)意象,凸顯了宴飲賓客尊貴的身份、地位。
"The seats are always full, but the bottles are never empty." The golden bottle serves as a ceremonial wine vessel during joyous occasions and feasts, hence why the private room is aptly named "Golden Bottle Drunkenness." This naming choice aims to capture the essence of the scene, accentuating the esteemed status of the banquet guests and emphasizing their honorable presence.
整體空間以傳統(tǒng)宮宴文化中常用的金色與紅色為基底,靈動(dòng)刻畫(huà)文客嘉賓“擬把疏狂圖一醉,盡將詩(shī)情沁金樽”的敘飲豪情。
The overall space takes inspiration from the traditional palace banquets, employing gold and red colors to create a vivid portrayal of the convivial atmosphere among the guests. It captures the essence of the poetic sentiment of wanting to immerse oneself in the intoxication of verses, as if pouring one's poetic emotions into the very essence of the golden bottles.
掃描二維碼關(guān)注我們的微信